<pb/>І Давид почислив нарід, що з ним, і поставив над ними тисячників і сотників,

<pb/>А Давид переглянув наро́д, що з ним, і настанови́в над ними ти́сячників та со́тників.

<pb/> Давид устроил смотр своему войску и назначил начальников над каждой тысячей и над каждой сотней.

<pb/>И осмотрел<S>6485</S> Давид<S>1732</S> людей,<S>5971</S> бывших с ним, и поставил<S>7760</S> над ними тысяченачальников<S>8269</S><S>505</S> и сотников.<S>8269</S><S>3967</S>

<pb/>Давид пересчитал своих людей и поставил начальников над тысячами и сотнями.

<pb/>Then David<S>1732</S> numbered<S>6485</S> the people<S>5971</S> who<S>834</S> were with him and set<S>7760</S> over<S>5921</S> them commanders<S>8269</S> of thousands<S>505</S> and commanders<S>8269</S> of hundreds.<S>3967</S>

Огієнка	А Давид переглянув наро́д, що з ним, і настанови́в над ними ти́сячників та со́тників.
РБО	Давид устроил смотр своему войску и назначил начальников над каждой тысячей и над каждой сотней.
RST	И осмотрел Давид людей, бывших с ним, и поставил над ними тысяченачальников и сотников.
MDR	Давид пересчитал своих людей и поставил начальников над тысячами и сотнями.
NASB+	Then David numbered the people who were with him and set over them commanders of thousands and commanders of hundreds.

Другие переводы