Комментарии
| РБО | Исх 16:18 |
| Лопухин | В VІІІ-й и ІХ-й главах Ап. говорит о предпринятом им деле - собирании милостыни для святых или для христиан. Чтобы побудить Коринфян к щедрости в этом деле, Ап. указывает им на ту щедрость, какую... |
| Лопухин | Новый мотив к собиранию милостыни. Очевидно, что и церкви, составившиеся из обращенных язычников иногда также терпели материальную нужду, как в настоящем случае церковь Иерусалимская. - Намекая... |
| МакАртур | как написано Цитата из Исх 16:18. Сбор манны израильтянами в пустыне был точным примером распределения ресурсов. Некоторые были способны собрать больше, чем другие,... |
Другие переводы
| Огієнка | як написано: „Хто мав багато, той не мав зайвини́, а хто мало, — не мав недостачі“. |
| РБО | Как говорится в Писании: «У собравшего много не было лишнего, и мало собравший не знал недостатка». |
| RST | как написано: «кто собрал много, не имел лишнего; и кто мало, не имел недостатка». |
| MDR | Как сказано в Писании: "Кто накопил много, не имел излишка, а кто накопил немного, не испытывал нужды". |
| NASB+ | as it is written, "He who [gathered] much did not have too much, and he who [gathered] little had no lack." |