Комментарии
Лопухин | Другое и, вероятно, первоначальное имя Иоахаза, было Саллум, евр. Шаллум (Иер 22:11). Поставление его царем, помимо старшего брата его Иоакима (ср. ст. 5),... |
Другие переводы
Огієнка | Йоаха́з був віку двадцяти й трьох літ, коли він зацарював, і царював в Єрусалимі три місяці. |
РБО | Двадцати трех лет от роду Иоахаз стал царем; три месяца царствовал он в Иерусалиме. |
RST | Двадцати трех лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме. |
MDR | Иоахазу было двадцать три года, когда он стал царём в Иудее, и царствовал он в Иерусалиме три месяца. |
NASB+ | Joahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. |