Комментарии
Лопухин | Города, обращенные Ровоамом в крепости или вообще укрепленные им, в большинстве издавна существовали и только были обстроены. Таков - Вифлеем (Быт 35:16,19; |
Другие переводы
Огієнка | і Цор'у, і Айялона, і Хеврона, що в Юді та в Веніямині, міста тверди́нні. |
РБО | Цору́, Айяло́н и Хевро́н, сделал их крепостями на землях Иуды и Вениамина. |
RST | и Цору, и Аиалон, и Хеврон, находившиеся в колене Иудином и Вениаминовом. |
MDR | Цору, Аиалон и Хеврон. Эти города, принадлежавшие коленам Иуды и Вениамина, были укреплены. |
NASB+ | Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin. |