| Огієнка | Але вдів молодих не приймай, бо вони, розпали́вшися, хо́чуть, наперекі́р Христові, заміж вихо́дити, |
| РБО | А молодых вдов не включай. Когда их чувственные порывы отдаляют их от Христа, им хочется замуж, |
| RST | Молодых же вдовиц не принимай, ибо они, впадая в роскошь в противность Христу, желают вступать в брак. |
| MDR | Но отказывайте в этом более молодым вдовам, ибо когда их плотские желания превозмогают преданность Христу, то они стремятся снова выйти замуж |
| NASB+ | But refuse [to put] younger widows [on the list], for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married, |