Комментарии
| Лопухин | Через лицемерие - точнее: "в (εν) лицемерии". Эти лжеучители будут действовать лицемерно, не по убеждению. Эта же мысль содержится и в следующем выражении: «сожженных в совести... |
| МакАртур | через лицемерие лжесловесников Буквально через «лицемерных обманщиков». Имеются в виду человеческие лжеучителя, которые распространяли демонические доктрины (ср. 1Ин... |
Другие переводы
| Огієнка | хто в лицемірстві гово́рить неправду, і спалив сумління своє, |
| РБО | соблазненные лицемерием лжецов с клейменой совестью, |
| RST | через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей, |
| MDR | а также от лицемерных лжецов, совесть которых клеймена раскалённым железом. |
| NASB+ | by means of the hypocrisy of liars seared in their own conscience as with a branding iron, |