Комментарии
| Лопухин | Эти стихи содержат в себе увещания Ап. Павла к Ф. касательно их отношения к предстоятелям (12-13) в церкви, и относительно необходимости вести спокойный образ жизни; увещания обращены ко всей... |
| Лопухин | Здесь Ап. повторяет урок, данный Христом у Мф 5:43 и д. «Ищите добра» - "το αγαθον" не в смысле абсолютно доброго (το καλον), а в смысле полезного... |
| МакАртур | Умоляем … вас Павел сказал о том, как должны трудиться пастыри и как люди должны относиться к пастырям (ст 12,13). В этих же стихах он говорит о том, как люди должны... |
Другие переводы
| Огієнка | Глядіть, щоб ніхто ніко́му не віддавав злом за зло, але за́вжди дбайте про добро один для о́дного й для всіх! |
| РБО | Смотрите, чтобы никто у вас не воздавал злом за зло. Всегда стремитесь к добру — как друг для друга, так и для всех остальных. |
| RST | Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем. |
| MDR | Следите, чтобы никто не платил злом за зло. Всегда стремитесь делать добро друг другу и всем вокруг. |
| NASB+ | See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all men. |