Одна дорога з півночі, що йде до Махмаса, і друга дорога з півдня, що йде до Ґаваа.

Один зуб — <i>скеля</i> — стовп із пі́вночі, навпроти Міхмашу, а один із пі́вдня, навпроти Ґеви.

Один утес обращен на север, к Михмасу; другой — на юг, к Гиве.

одна<S>259</S> скала<S>8127</S> выдавалась<S>4690</S> с севера<S>6828</S> к<S>4136</S> Михмасу,<S>4363</S> другая<S>259</S> с юга<S>5045</S> к<S>4136</S> Гиве.<S>1387</S>

Одна смотрела на север к Михмасе, а другая - на юг к Гиве.

The one<S>259</S> crag<S>8127</S> rose<S>4690</S> on the north<S>6828</S> opposite<S>4136</S> Michmash,<S>4363</S> and the other<S>259</S> on the south<S>5045</S> opposite<S>4136</S> Geba.<S>1387</S>

Огієнка	Один зуб — скеля — стовп із пі́вночі, навпроти Міхмашу, а один із пі́вдня, навпроти Ґеви.
РБО	Один утес обращен на север, к Михмасу; другой — на юг, к Гиве.
RST	одна скала выдавалась с севера к Михмасу, другая с юга к Гиве.
MDR	Одна смотрела на север к Михмасе, а другая - на юг к Гиве.
NASB+	The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.

Другие переводы