Огієнка | І вийшов Хірам із Тиру, щоб побачити ті міста, які дав йому Соломон, — і не вподо́бались йому вони. |
РБО | Отправился Хирам из Тира, чтобы осмотреть города, отданные ему Соломоном, и они ему не понравились. |
RST | И вышел Хирам из Тира посмотреть города, которые дал ему Соломон, и они не понравились ему. |
MDR | И он сказал: "Что это за города, которые ты дал мне, брат мой?" И назвал их землёй Кавул. Они так называются и до сегодняшнего дня. |
NASB+ | So Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they did not please him. |