Комментарии
| Лопухин | Как ненависть к ближнему наиболее отдаляет человека от Бога и сильнее всего делает его общником и сыном диавола, так именно через любовь к ближним христианин наиболее сближается с Христом Богом,... |
| МакАртур | словом или языком … делом и истиною Недостаточно говорить о любви. Любовь – это не чувства, а поступки. |
Другие переводы
| Огієнка | Ді́точки, — любімо не словом, ані язико́м, але ді́лом та правдою! |
| РБО | Детки, так не будем любить на словах, одним только языком, но докажем истинность своей любви на деле! |
| RST | Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною. |
| MDR | Дети мои! Наша любовь не должна быть лишь в словах и разговорах: она должна выражаться в поступках и быть настоящей. |
| NASB+ | Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth. |