Комментарии
| Лопухин | Уже в последних словах ст. 7-го Апостол высказал мысль, что грех действует и в христианах, и что все они имеют нужду в очищающей силе Крови Христовой. Теперь, имея в виду, быть может, лжеучителей,... |
| МакАртур | Лжеучителя не только ходили во тьме (т.е. во грехе; ст 6), но заходили так далеко, что полностью отрицали существование природы греха в своей жизни. Если человек никогда не... |
Другие переводы
| Огієнка | Коли ж кажемо, що не маєм гріха́, то себе обманюємо, і немає в нас правди! |
| РБО | Если скажем, что мы безгрешны, значит, мы вводим себя в заблуждение и истины нет в нас. |
| RST | Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас. |
| MDR | Если мы говорим, что безгрешны, то обманываем себя, и нет в нас истины. |
| NASB+ | If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves, and the truth is not in us. |