Комментарии
| Лопухин | Как ни несомненны права Апостола Павла на получение содержания от христианских общин, однако он добровольно отказался от этого своего права. Мотивом для него в этом отказе служило то соображение,... |
| Лопухин | Самоотречение Ап. Павла не ограничивается его отказом от содержания: оно простирается на всю его деятельность. Всегда он отказывался от своих прав там, где этот отказ мог принести пользу ближнему.... |
| МакАртур | поработил Он предпочел отказаться от материальной помощи и тем самым «поработил» себя независимости, чтобы избежать возможных нареканий и привести большее число людей ко Христу (см. |
Другие переводы
| Огієнка | Від усіх бувши вільний, я зробився рабом для всіх, щоб найбільше придбати. |
| РБО | Хотя я свободен и никому не раб, я сделался рабом всех, чтобы приобрести всех, кого смогу. |
| RST | Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести: |
| MDR | Ибо, хотя я свободен перед всеми, я принял на себя рабство перед всеми, чтобы завоевать большинство из них. |
| NASB+ | For though I am free from all [men,] I have made myself a slave to all, that I might win the more. |