Комментарии
Лопухин | Так как судьба девиц в древности решалась их отцами, которые сами выбирали мужей для своих дочерей, то Ап. считает нужным сделать особое вразумление родителям-христианам. Он советует лучше не... |
Лопухин | Мысль о неудобствах, сопряженных с брачным состоянием Ап. здесь раскрывает с большею обстоятельностью. Конечно, нет греха и в брачной жизни, но в настоящем положении христианства придется женатому... |
МакАртур | Несмотря на преимущества безбрачия, люди, состоящие в браке, должны оставаться таковыми.Остался … без жены Подразумевается развод. |
Другие переводы
Огієнка | Ти зв'язаний з дружи́ною? Не шукай розв'я́зання. Розв'язався від дружи́ни? Не шукай дружи́ни. |
РБО | Ты связан с женой — не ищи развода, не связан — не ищи жены. |
RST | Соединен ли ты с женой? не ищи развода. Остался ли без жены? не ищи жены. |
MDR | Ты связан узами брака с женой? Не ищи освобождения. Ты освободился от уз брака с женщиной? Не ищи другую. |
NASB+ | Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife. |