Комментарии
| Лопухин | Когда я приходил к вам. Это было по удалении Ап. Павла из Афин (см. Деяния гл. XVIII). - Не в превосходстве слова, т. е. не заботясь о том, чтобы его слово, его речь была... |
| Лопухин | Во время основания Церкви в Коринфе Ап. Павел держался строго упомянутого им в первой главе принципа: не прибегать в деле утверждения Евангелия к помощи человеческой мудрости. |
| МакАртур | распятого Хотя Павел говорил о всеобщем плане Господа для Церкви (Деян 20:27) и учил коринфян Слову Божьему (Деян 18:11), в центре его... |
Другие переводы
| Огієнка | бо я наду́мавсь нічого між вами не знати, крім Ісуса Христа, і Того розп'я́того. |
| РБО | Ведь я решил для себя, что я, будучи у вас, ничего не знаю, кроме Иисуса Христа — распятого на кресте Иисуса Христа. |
| RST | ибо я рассудил быть у вас незнающим ничего, кроме Иисуса Христа, и притом распятого, |
| MDR | Ибо пока я с вами, я решил не познавать ничего, кроме Иисуса Христа, и смерти Его на кресте. |
| NASB+ | For I determined to know nothing among you except Jesus Christ, and Him crucified. |