Комментарии
| Лопухин | Ап. дает здесь ответ на два вопроса, какие могли быть сделаны по поводу его учения о воскресении мертвых. Первый вопрос: каким способом мертвое тело может быть оживлено? и второй:... |
| Лопухин | Как воскреснут...? т. е. может ли это быть? Как оживить совершенно разложившееся тело? это - один вопрос. - В каком теле...? это - другой вопрос - о существе нового тела. |
| МакАртур | Они знали истину, но к сожалению, не верили и не следовали ей (ср. 2Кор 13:5). Поэтому эти вопросы не отражали подлинного интереса к воскресению, а содержали насмешку со... |
Другие переводы
| Огієнка | Але дехто скаже: „Як мертві воскреснуть? І в якім тілі при́йдуть?“ |
| РБО | Но кто-нибудь спросит: «А как мертвые воскресают? И каким будет их тело, когда они возвратятся?» |
| RST | Но скажет кто-нибудь: «как воскреснут мертвые? и в каком теле придут?» |
| MDR | Но кто-то может спросить: "Как мёртвые воскресают? Какое будет у них тело?" |
| NASB+ | But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?" |