| Огієнка | Бо я передав вам найперш, що й прийняв, - що Христос був умер ради наших гріхів за Писа́нням, |
| РБО | Итак, во-первых, я передал вам то, что сам получил: что Христос умер за наши грехи — согласно Писаниям; |
| RST | Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, |
| MDR | Ибо я передал вам прежде всего то, что сам получил: что Христос умер за грехи наши, согласно Писанию, |
| NASB+ | For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures, |