Комментарии
Лопухин | Духовные дарования в христианской Церкви чрезвычайно разнообразны: есть, прежде всего, большое различие между дарами, служениями и божественными действиями. Даже еще больше: в каждой... |
Лопухин | Вера - не та, которая свойственна всем христианам, не вера в догматы христианства, а вера чудодейственная (ср. Мф 17:20; Мф 21:21),... |
МакАртур | вера В отличие от спасительной веры и постоянной веры, которыми обладают все верующие, этим даром обладают постоянно возносящие ходатайственные молитвы и полагающиеся на Бога в трудных... |
Другие переводы
Огієнка | а іншому віра тим же Духом, а іншому да́ри вздоро́влення тим же Духом, |
РБО | третьему, тем же Духом — дар веры; или дар исцелять болезни — тем же Духом; |
RST | иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом; |
MDR | Ещё кому-то этим же Духом дана вера. Другому - дар исцеления тем же Духом. |
NASB+ | to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healing by the one Spirit, |