Потомство Хевера, состоящее из трех поколений.

<t>І Хавер породив Яфалита і Самира і Хотама і Солу їхню сестру.</t>

А Хевер породив Яфлета, і Шомера, і Хотама, і сестру́ їх Шую.

У Хевера родились Яфле́т, Шоме́р, Хота́м и Шуа́, их сестра.

<pb/><t>Хевер<S>2268</S> родил<S>3205</S> Иафлета,<S>3310</S> Шомера<S>7763</S> и Хофама,<S>2369</S> и Шую,<S>7774</S> сестру<S>269</S> их.</t>

<t>Хевер был отцом Иафлета, Шомера, Хофама и их сестры Шуи.</t>

<t>And Heber<S>2268</S> became<S>3205</S> the father<S>3205</S> of Japhlet,<S>3310</S> Shomer<S>7763</S> and Hotham,<S>2369</S> and Shua<S>7774</S> their sister.<S>269</S></t>

Огієнка	А Хевер породив Яфлета, і Шомера, і Хотама, і сестру́ їх Шую.
РБО	У Хевера родились Яфле́т, Шоме́р, Хота́м и Шуа́, их сестра.
RST	Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.
MDR	Хевер был отцом Иафлета, Шомера, Хофама и их сестры Шуи.
NASB+	And Heber became the father of Japhlet, Shomer and Hotham, and Shua their sister.

Комментарии

Другие переводы