Комментарии
Лопухин | Приводимый в данных стихах список левитских родов не заключает имен представителей гирсонитян, ввиду чего его нельзя ститать, как полагают некоторые, списком всех левитских родов. Имена... |
Лопухин | Cp. 1Пар 23:17-23. |
Лопухин | Имя "Бено" ("сын его") ни в каком случае не может быть признано за собственное. Упоминание же о чьем-то сыне предполагает исчезновение имени его отца. Другим признаком порчи текста является... |
Другие переводы
Огієнка | Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі. |
РБО | Потомки Мерари: сыновья Яазии, Бено, Шо́хам, Заккур и Иври. |
RST | Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври. |
MDR | У Иаазии, сына Мерари, были сыновья, которых звали Шогам, Заккур и Иври. |
NASB+ | The sons of Merari: by Jaaziah [were] Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri. |