Комментарии
Лопухин | Прибавление к родословию дона Иуды: три линии потомков Халева с именами преимущественно географического характера. |
Лопухин | Поколение Эфы и Маахи - наложниц Халева. Имена двух сыновей Эфы - Харана и Газеза нигде более не упоминаются; имя же Моца по кн. Навина (Нав 18:26) известно, как имя города... |
Лопухин | Родственные отношения Иегдая к вышеупомянутым потомкам Халева неизвестны; равным образом ничего неизвестно о шести его сыновьях. |
Другие переводы
Огієнка | А сини Єгдаєві: Реґем, і Йотам, і Ґешан, і Фелет, і Ефа, і Шааф. |
РБО | Сыновья Яхда́я: Ре́гем, Иофа́м, Геша́н, Пе́лет, Эфа и Ша́аф. |
RST | Сыновья Иегдая: Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. |
MDR | Сыновьями Иегдая были Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефа и Шааф. |
NASB+ | And the sons of Jahdai [were] Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. |