Комментарии
| Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
| Лопухин | В прославлении Бога должна принять участие земля со всеми населяющими ее народами. Основание для такого всемирного восхваления Иеговы - Его бесконечное величие и могущество. Они особенно ясны при... |
Другие переводы
| Огієнка | Тоді перед Господнім лицем дере́ва лісні́ заспівають, бо землю судити йде Він. |
| РБО | ликуют все деревья в лесу перед Господом, грядущим, чтобы землю судить. |
| RST | Да ликуют вместе все дерева дубравные пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. |
| MDR | Деревья лесные будут с радостью петь перед Господом! Ибо Господь идёт судить землю. |
| NASB+ | Then the trees of the forest will sing for joy before the Lord; For He is coming to judge the earth. |