<t>Селик Аммоній, Нахор Вертій, що носив зброю Йоава сина Саруя,</t>

аммонітянин Целек, беротянин Нахрай, зброєно́ша Йоава, Церуїного сина,

Це́лек, аммонитянин; Нахра́й из Беэро́та (он был оруженосцем Иоава, сына Церуи);

<pb/><t>Целек<S>6768</S> Аммонитянин;<S>5984</S> Нахарай<S>5171</S> Берофянин,<S>1307</S> оруженосец<S>5375</S><S>3627</S> Иоава,<S>3097</S> сына<S>1121</S> Саруи;<S>6870</S> </t>

<t>Целек Аммонитянин; Нахарай Берофянин (Нахарай был оруженосцем Иоава, сына Саруи);</t>

<t>Zelek<S>6768</S> the Ammonite,<S>5984</S> Naharai<S>5171</S> the Berothite,<S>1307</S> the armor<S>3627</S> bearer<S>5375</S> of Joab<S>3097</S> the son<S>1121</S> of Zeruiah,<S>6870</S></t>

Огієнка	аммонітянин Целек, беротянин Нахрай, зброєно́ша Йоава, Церуїного сина,
РБО	Це́лек, аммонитянин; Нахра́й из Беэро́та (он был оруженосцем Иоава, сына Церуи);
RST	Целек Аммонитянин; Нахарай Берофянин, оруженосец Иоава, сына Саруи;
MDR	Целек Аммонитянин; Нахарай Берофянин (Нахарай был оруженосцем Иоава, сына Саруи);
NASB+	Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,

Другие переводы