Турконяка | І він буде розбитий в тому дні, і пізнають хананеї, стережені вівці, що це господнє слово. |
Огієнка | І він зла́маний був того дня, і пізнали покупці́ отари, які на Мене вважають, що це слово Господнє. |
RST | И он уничтожен будет в тот день, и тогда узнают бедные из овец, ожидающие Меня, что это слово Господа. |
MDR | Итак, в тот день Соглашению был положен конец. И те бедные овцы, которые наблюдали за Мной, знали, что это слово было от Господа. |
NASB+ | So it was broken on that day, and thus the afflicted of the flock who were watching me realized that it was the word of the Lord. |