Комментарии
| РБО | Ис 27:9; Иер 31:33-34 |
| Лопухин | Если до сих пор Апостол говорит о будущем обращении народа израильского ко Христу исходя из известных теоретических положений, то теперь он прямо и определенно говорит, что это обращение непременно... |
| Лопухин | И сей завет им... - т.е. в прощении грехов они, евреи, увидят, найдут осуществление завета, заключенного у них со Мною. Прощение грехов и есть та благодать, какая дается Заветом. |
| МакАртур | завет Новый Завет (Ис 59:21; Иер 31:31-34).когда сниму с них грехи их Цитата из Ис 27:9.... |
Другие переводы
| Турконяка | І ось їм від мене завіт, коли заберу їхні гріхи. |
| Огієнка | і це запові́т їм від Мене, коли відійму́ гріхи їхні!“ |
| RST | И сей завет им от Меня, когда сниму с них грехи их». |
| MDR | и Я заключу соглашение с ними, когда отпущу им их грехи". |
| NASB+ | "And this is My covenant with them, When I take away their sins." |