Комментарии
Лопухин | Апостол начинает теперь развивать и углублять мысль, высказанную в 30-33 стихах IX-й главы. Израиль, ослепленный своею собственною мыслию о достижении праведности, не понял, что целью, к которой... |
Лопухин | Потому что... Апостол этим доказывает, что непослушание иудеев Христу происходило от непонимания ими праведности Божественной, о которой свидетельствовал закон. Закон указывал на Христа; во... |
МакАртур | конец закона – Христос Хотя греческое слово, переведенное как «конец», может означать либо «выполнение» либо «завершение», здесь речь не идет о том, что Христос совершенно исполнил закон... |
Другие переводы
Турконяка | Бо Христос - це повнота закону на виправдання кожного, хто вірує. |
Огієнка | Бо кінець Зако́ну — Христос на праведність кожному, хто вірує. |
RST | потому что конец закона — Христос, к праведности всякого верующего. |
MDR | Христос положил закону конец, чтобы каждый, кто уверовал, был оправдан перед Богом. |
NASB+ | For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes. |