Комментарии

РБО …огненно-красный… — Вероятно, цвета крови; в некоторых рукописях: «огненный» — огнедышащий. В Ветхом Завете врагами Бога были чудовища Змей и Левиафан (в греческом переводе Библии названный...
Лопухин Жена имела во чреве и кричала, так наступило время ее родов. Эти мучения - муки и труды Христианской Церкви, которые испытывает она при рождении - приобретении каждого нового члена, при...
МакАртур большой красный дракон Смертельный враг женщины – сатана, который 13 раз в книге появляется в образе дракона (Ср. ст 9; 20:2). Красный цвет...

Другие переводы

ТурконякаІ з'явився інший знак на небі: і ось великий червоний змій, що мав сім голів і десять рогів, і на його головах сім вінців.
ОгієнкаІ з'явилася інша ознака на небі, — ось змій червоноогняни́й, великий, що мав сім голів та десять ро́гів, а на його го́ловах сім вінці́в.
RSTИ другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим.
MDRИ тут новое видение явилось в небе: огромный красный дракон с семью головами, десятью рогами и семью венцами на головах.
NASB+And another sign appeared in heaven: and behold, a great red dragon having seven heads and ten horns, and on his heads [were] seven diadems.