Комментарии
Лопухин | Как бы ни были разнообразны, многочисленны и велики угрожающие этому праведнику бедствия, Господь от всех их избавит его. Он избавит "от сети ловца" - вообще от всякой опасности, причиняемой... |
Другие переводы
Турконяка | З твого боку впаде тисяча і десять тисяч по твоїй правиці, а до Тебе не приближиться. |
Огієнка | впаде тисяча з боку від тебе, і десять тисяч право́руч від тебе, до тебе ж не ді́йде! |
RST | Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: |
MDR | Поляжет тысяча вокруг тебя и десять тысяч справа, к тебе же смерть не подступится. |
NASB+ | For we have been consumed by Thine anger, And by Thy wrath we have been dismayed. |