<pb/><t>Наглядатиме грішник над праведним і заскрегоче над ним своїми зубами.</t>

Лихе замишляє безбожний на праведного, і скрего́че на нього своїми зубами,

<t>Строит козни нечестивый против праведника <br/>и от злости скрежещет зубами. </t><br/>

<pb/><t>Нечестивый<S>7563</S> злоумышляет<S>2161</S> против праведника<S>6662</S> и скрежещет<S>2786</S> на него зубами<S>8127</S> своими:</t>

<pb/><t>Вынашивает злобный планы, зубами скрежеща, но Бог</t>  

<pb/><t>There<S>8033</S> the doers<S>6466</S> of iniquity<S>205</S> have fallen;<S>5307</S> They have been thrust<S>1760</S> down<S>1760</S> and cannot<S>3201</S> <S>3808</S> rise.<S>6965</S></t>

Турконяка	Наглядатиме грішник над праведним і заскрегоче над ним своїми зубами.
Огієнка	Лихе замишляє безбожний на праведного, і скрего́че на нього своїми зубами,
RST	Нечестивый злоумышляет против праведника и скрежещет на него зубами своими:
MDR	Вынашивает злобный планы, зубами скрежеща, но Бог
NASB+	There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.

Другие переводы