<pb/><t>Бо твоє милосердя перед моїми очима, і я добре вгодив в твоїй правді.</t>

бо перед очима моїми Твоє милосердя, і в правді Твоїй я ходив.

<t>Твоя доброта перед глазами у меня, <br/>в своей жизни храню я верность Тебе. </t><br/>

<pb/><t>ибо милость<S>2617</S> Твоя пред моими очами,<S>5869</S> и я ходил<S>1980</S> в истине<S>571</S> Твоей,</t>

<pb/><t>Я всегда нахожусь в Твоей истине, и любовь Твоя вечно со мной.</t>  

<pb/><t>Indeed,<S>1571</S> none<S>3605</S> <S>3808</S> of those who wait<S>6960</S> for Thee will be ashamed;<S>954</S> Those who deal<S>898</S> treacherously<S>898</S> without<S>7387</S> cause<S>7387</S> will be ashamed.<S>954</S></t>

Турконяка	Бо твоє милосердя перед моїми очима, і я добре вгодив в твоїй правді.
Огієнка	бо перед очима моїми Твоє милосердя, і в правді Твоїй я ходив.
RST	ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
MDR	Я всегда нахожусь в Твоей истине, и любовь Твоя вечно со мной.
NASB+	Indeed, none of those who wait for Thee will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.

Другие переводы