Комментарии
Лопухин | Премудрость обращает призыв Свой решительно ко всем людям - к праведным и нечестивым, знатным и простолюдинам [Мидраш объясняет различие обращений в ст. 4 - "люди" или "мужи" (ишим) и... |
Другие переводы
Турконяка | Я - мудрість поселила раду, і знання і розуміння я прикликала. |
Огієнка | Я, мудрість, живу разом з розумом, і знахо́джу пізна́ння розва́жне. |
RST | Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. |
MDR | "Я - Мудрость, обитаю с благоразумием, Я - Знание, меня можно найти в предосторожности. |
NASB+ | "I, wisdom, dwell with prudence, And I find knowledge [and] discretion. |