Комментарии
Лопухин | Продолжая изображать блага следования путями премудрости, Давид теперь вместе с тем предостерегает Соломона от уклонения на пути нечестия (ст. 14-19).Наставления о путях премудрости... |
Другие переводы
Турконяка | Бо якщо підеш, твої кроки не спотикнуться. Якщо ж бігтимеш, не трудитимешся. |
Огієнка | коли пі́деш, то крок твій не буде тісни́й, а коли побіжиш — не спіткне́шся! |
RST | Когда пойдешь, не будет стеснен ход твой, и когда побежишь, не споткнешься. |
MDR | Иди этой дорогой и ты не попадёшь в ловушку, ты сможешь бежать и не спотыкаться, во всех делах ты будешь в безопасности. |
NASB+ | When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble. |