Комментарии
Лопухин | В своеобразной числовой форме (ср. Притч 6:16) притчи обращающийся к Богу с молитвой приточник указывает две главных причины греха богохульства и богоотступничества:... |
Другие переводы
Турконяка | Безглузде і неправдомовне слово далеко від мене відстав, а багацтво і бідноту мені не дай, а заповіж мені потрібне і вистарчальне, |
Огієнка | віддали́ Ти від мене марно́ту та слово брехли́ве, убо́зтва й багатства мені не давай! Годуй мене хлібом, для ме́не призна́ченим, |
RST | суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом, |
MDR | Помоги мне не лгать. Не дай мне быть слишком бедным или слишком богатым. Дай мне только, что нужно каждый день. |
NASB+ | Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion, |