Комментарии
Лопухин | Переходя теперь к изображению своего положения, о котором филиппийцы, конечно, сильно тревожились, Апостол успокаивает их тем, что дело Евангелия нисколько не пострадало от того, что Апостол... |
Лопухин | Из среды этих братьев-проповедников некоторые взялись за проповедь вовсе не с добрыми намерениями и не из чистых побуждений. Были люди, которые завидовали успехам Павла как проповедника, и теперь,... |
МакАртур | по зависти и любопрению Так поступали клеветники Павла, которые и в самом деле проповедовали Евангелие, но они завидовали его авторитету и власти как Апостола, его успехам и безмерной... |
Другие переводы
Турконяка | Втім, деякі проповідують Христа із заздрости і суперечки; інші ж - з доброї волі. |
Огієнка | Одні, правда, і через за́здрощі та колотне́чу, другі ж із доброї волі Христа проповідують; |
RST | Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа. |
MDR | Правда, что некоторые из них проповедуют Христа из соперничества и зависти, но другие делают это по доброй воле. |
NASB+ | Some, to be sure, are preaching Christ even from envy and strife, but some also from good will; |