<pb/>І священик принесе перед Господом, і принесе те, що за гріх, його і його цілопалення,

І принесе священик перед Господнє лице, і принесе його жертву за гріх та його цілопа́лення.

Пусть священник поднесет это приношение к Господу и совершит очистительное жертвоприношение и всесожжение,

<pb/>и представит<S>7126</S> <i>сие</i> священник<S>3548</S> пред<S>3942</S> Господа,<S>3068</S> и принесет<S>6213</S> жертву<S>2403</S> его за грех<S>2403</S> и всесожжение<S>5930</S> его;

<pb/>Священник посвятит всё это Господу, а потом совершит приношение за грех и приношение сожжением,

<pb/>'Then the priest<S>3548</S> shall present<S>7126</S> [them] before<S>6440</S> the Lord<S>3068</S> and shall offer<S>6213</S> his sin<S>9128</S> offering<S>9128</S> and his burnt<S>5930</S> offering.<S>5930</S>

Турконяка	І священик принесе перед Господом, і принесе те, що за гріх, його і його цілопалення,
Огієнка	І принесе священик перед Господнє лице, і принесе його жертву за гріх та його цілопа́лення.
RST	и представит сие священник пред Господа, и принесет жертву его за грех и всесожжение его;
MDR	Священник посвятит всё это Господу, а потом совершит приношение за грех и приношение сожжением,
NASB+	'Then the priest shall present [them] before the Lord and shall offer his sin offering and his burnt offering.

Другие переводы