| Турконяка | І сторожа синів Ґедсона в шатрі свідчення: Шатро і покривало і покривало дверей шатра свідчення |
| Огієнка | А до́гляд Ґершонових синів у скинії заповіту: скинія внутрішня і наме́т зовнішній, і покриття́ його, і заві́са входу скинії заповіту, |
| RST | хранению сынов Гирсоновых в скинии собрания поручается скиния и покров ее, и завеса входа скинии собрания, |
| MDR | В шатре собрания заботам гирсонитов были поручены священный шатёр, наружный шатёр и покрытие. Им были также поручены завеса при входе в шатёр собрания, |
| NASB+ | Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting [involved] the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting, |