Комментарии

Лопухин И полей мы не закупали. Смысл слов не влолне ясен. Мысль или такая, что Неемия не воспользовался тяжелым временем и не скупил себе полей (Риссель), или такая, что хотя Неемия и ближайшие...

Другие переводы

ТурконякаІ в ділі муру цих я не силував, поля не вкупив. І всі там зібрані на діло.
ОгієнкаА також у праці того муру я підтри́мував, і по́ля не купували ми, а всі мої слу́ги були зібрані там над працею.
RSTПри этом работы на стене сей я поддерживал; и полей мы не закупали, и все слуги мои собирались туда на работу.
MDRЯ усердно работал на строительстве стены Иерусалима. Все мои люди собрались туда на работу. Мы ни у кого не забирали землю!
NASB+And I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.