| Турконяка | І ми, що чинимо діло, і половина їх держать списи від сходу ранньої зірки аж до виходу зірок. |
| Огієнка | І так ми робили працю, і половина їх міцно тримала списи від сходу ранньої зорі аж до поя́влення зір. |
| RST | Когда услышали неприятели наши, что нам известно намерение их, тогда разорил Бог замысел их, и все мы возвратились к стене, каждый на свою работу. |
| MDR | Тогда наши враги услышали, что мы знаем об их планах, и узнали, что Бог разрушил их. А мы все вернулись работать к стене. Каждый вернулся на своё место и выполнял свою работу. |
| NASB+ | And it happened when our enemies heard that it was known to us, and that God had frustrated their plan, then all of us returned to the wall, each one to his work. |