<pb/>І левіти: Ісус, Вануй, Кадміїл, Саравія, Йодай, Маттанія. Він над групами і їхні брати

А Левити: Ісус, Біннуй, Кадміїл, Шеревея, Юда, Матанія, <i>головний</i> над славосло́в'ям він та брати́ його.

<pb/>Левиты: Иисус, Бинну́й, Кадмиэл, Шере́вия, Иуда, Матта́ния, который, вместе со своими собратьями вел благодарственные песнопения,

<pb/>А левиты:<S>3881</S> Иисус,<S>3442</S> Биннуй,<S>1131</S> Кадмиил,<S>6934</S> Шеревия,<S>8274</S> Иуда,<S>3063</S> Матфания,<S>4983</S> <i>главный</i> при славословии,<S>1960</S> он и братья<S>251</S> его,

<pb/>Левитами были Иисус, Биннуй, Кадмиил, Шеревия, Иуда и Матфания. Матфания и его родственники отвечали за песни, прославляющие Бога.

<pb/>And the Levites<S>3881</S> [were] Jeshua,<S>3091</S> Binnui,<S>1131</S> Kadmiel,<S>6934</S> Sherebiah,<S>8274</S> Judah,<S>3063</S> [and] Mattaniah<S>4983</S> [who was] in charge<S>5921</S> of the songs<S>1960</S> of thanksgiving,<S>1960</S> he and his brothers.<S>251</S>

Турконяка	І левіти: Ісус, Вануй, Кадміїл, Саравія, Йодай, Маттанія. Він над групами і їхні брати
Огієнка	А Левити: Ісус, Біннуй, Кадміїл, Шеревея, Юда, Матанія, головний над славосло́в'ям він та брати́ його.
RST	А левиты: Иисус, Биннуй, Кадмиил, Шеревия, Иуда, Матфания, главный при славословии, он и братья его,
MDR	Левитами были Иисус, Биннуй, Кадмиил, Шеревия, Иуда и Матфания. Матфания и его родственники отвечали за песни, прославляющие Бога.
NASB+	And the Levites [were] Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, [and] Mattaniah [who was] in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

Другие переводы