Комментарии
| Лопухин | Иосия вступил на престол в 8 лет и царствовал 31 год (641–610).После Иосии царствовал только три месяца сын его Иоахаз, царь нечестивый, которого воцарил «народ земли» ( |
| МакАртур | Иосия родил... Иехонию И снова Матфей перескакивает через поколение между Иосией и Иехонией (ср. 1Пар 3:14-16). Иоаким также называется Иехония ( |
Другие переводы
| Турконяка | Йосія породив Єхонію та його братів під час вавилонського переселення. |
| Огієнка | Йосі́я ж породив Йояки́ма, Йояки́м породи́в Єхонію й братів його за вавилонського пересе́лення. |
| RST | Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон. |
| MDR | Иосия был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Иехонии и братьев его. (Это было во время переселения израильского народа в Вавилон.) |
| NASB+ | and to Josiah were born Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon. |