Комментарии
| Лопухин | «Бился о камни»... Точнее: он цеплялся за камни, и они падали на него, когда он обрывался и падал со скалы (κατακόπτειν)». |
| МакАртур | кричал он и бился о камни «Кричал» говорит о непрерывном нечеловеческом вопле, издаваемом с сильным возбуждением. «Камни», вероятно, были горными породами, образованием из кремния с острыми,... |
Другие переводы
| Турконяка | і завжди, ніч і день, був у гробницях і в горах, кричав і бився об каміння. |
| Огієнка | І він повсякча́с перебува́в день і ніч у гроба́х та в гора́х, — і кричав, і бився об камі́ння. |
| RST | всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни; |
| MDR | Дни и ночи напролёт среди гробниц и холмов он кричал и бился о камни. |
| NASB+ | And constantly night and day, among the tombs and in the mountains, he was crying out and gashing himself with stones. |