Комментарии
| Лопухин | Пророк опять обращается к возражению, какое делали евреи против правосудия Божественного (Мал 2:17). Подобно современникам пророка Захарии (Зах... |
| Лопухин | В противоположность дерзким возражениям против правосудия Божественного, пророк говорит о том, как мыслят об отношении Бога к праведным и грешным люди благочестивые. При этом, Бог возвещает, что... |
Другие переводы
| Турконяка | І тепер ми блаженними називаємо чужинців, і вони поселюються, чинячи беззаконне і стали проти Бога і спаслися. |
| Огієнка | А тепер ми вважаємо пи́шних щасли́вими, і ті, хто вчиня́є безбожне, буду́ються та випробо́вують Бога, і втікають“. |
| RST | И ныне мы считаем надменных счастливыми: лучше устраивают себя делающие беззакония, и хотя искушают Бога, но остаются целы». |
| MDR | Мы думаем, что гордые люди счастливы, и злые люди преуспевают. Они грешат, чтобы испытать терпение Бога, и Бог их не наказывает». |
| NASB+ | 'So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up, but they also test God and escape.' " |