Комментарии
РБО | Ряд рукописей добавляет слова: «тогда и то, и другое останется в целости». |
Лопухин | Призвание мытаря Левия и устроенное им пиршество евангелист Лука описывает согласно с Марком (Мк 2:13-22; ср. Мф 9:9-17), только... |
МакАртур | См. пояснение к Мф 9:16,17. |
Другие переводы
Турконяка | але молоде вино треба вливати до нових бурдюків - [тоді обидва збережуться]. |
Огієнка | Але треба вливати вино молоде до нови́х бурдюкі́в. |
RST | но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережется и то и другое. |
MDR | Молодое вино вливают в новые мехи. |
NASB+ | "But new wine must be put into fresh wineskins. |