Комментарии
Лопухин | Здесь указывается год выступления Христа на общественное служение.«Иисус, начиная Свое служение...» - правильнее: «а Он Сам - о Ком был глас Божий (стих 22) - именно - Иисус, был, при... |
Другие переводы
Турконяка | сина Маата, сина Маттатія, сина Семія, сина Йосиха, сина Йоди, |
Огієнка | сина Маатового, сина Маттатієвого, сина Семенієвого, сина Йосихового, сина Йодаєвого, |
RST | Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин, |
MDR | Наггей был сыном Маафа. Мааф был сыном Маттафия. Маттафий был сыном Симеия. Симеий был сыном Иосифа. Иосиф был сыном Иуды. |
NASB+ | the [son] of Maath, the [son] of Mattathias, the [son] of Semein, the [son] of Josech, the [son] of Joda, |