Комментарии

Лопухин Блудный сын тотчас же исполнил свое намерение и пошел к отцу. Тот издали еще увидал его и бросился к нему навстречу, обнял его и целовал его. При виде такой любви сын не мог произнести просьбу о...
МакАртурОбратите внимание, что не закончил еще сын свои отрепетированные слова покаяния, как отец прервал его, чтобы даровать прощение. Это характеризует Божье стремление прощать.

Другие переводы

ТурконякаСин сказав йому: Батьку, я прогрішився перед небом і перед тобою; я вже не гідний зватися сином твоїм.
ОгієнкаІ озвався до нього той син: „Прогрішився я, отче, против неба та супроти тебе, і недостойний вже зватися сином твоїм“.
RSTСын же сказал ему: «отче! я согрешил против неба и пред тобою и уже недостоин называться сыном твоим».
MDRСын сказал ему: "Отец! Я согрешил перед Богом и перед тобой и недостоин больше называться твоим сыном".
NASB+"And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.'
Наш TelegramПодякувати