| Турконяка | А він відповість вам і скаже: Я не знаю вас, звідки ви; відійдіть від мене всі, що чините несправедливість. |
| Огієнка | А Він вам відкаже: „Говорю́ вам, — не знаю Я, звідки ви. „Відійдіть від Мене всі, хто чинить неправду!“ |
| RST | Но Он скажет: «говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все делатели неправды». |
| MDR | Он же скажет вам: "Я не знаю, откуда вы. Уйдите от меня, вы, творящие неправедные дела!" |
| NASB+ | and He will say, 'I tell you, I do not know where you are from; depart from Me, all you evildoers.' |