Комментарии

Лопухин Об исцелении бесноватого немого евангелист Лука говорит, по-видимому, следуя тому источнику, который был близок к Матфею (Мф 9:32-34), а речь Христа по поводу обвинения,...
МакАртур зная помышления их Иисус – Бог с полным всеведением, если Он желает это всеведение использовать (см. пояснение к 2:52; 2:52;

Другие переводы

ТурконякаЗнаючи їхні думки, він сказав їм: ожне царство, що саме в собі розділилося, запустіє; і дім, що поділився, на дім же і впаде.
ОгієнкаВін же знав думки їхні, і промовив до них: „Кожне царство, само проти себе поді́лене, запусті́є, і дім на дім упаде́.
RSTНо Он, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет, и дом, разделившийся сам в себе, падет;
MDRИисус знал, что думают эти люди. И сказал Он им: "Любое царство, которое раздирают междоусобные войны, будет уничтожено. Так же и семья, в которой все враждуют между собой, разрушается.
NASB+But He knew their thoughts, and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house [divided] against itself falls.