Комментарии

РБОБыт 3:15; Пс 90:13
РБОЗмеи и скорпионы здесь символизируют злых духов.
Лопухин «Даю». Согласно лучшим кодексам - «дал» (δέδωκα). Этими словами Господь не только объясняет то, что ученикам Его удавалось изгонять бесов из людей, но и дает понять, насколько...
МакАртур на змей и скорпионов Ср. Пс 90:13; Иез 2:6. По-видимому, это метафорические названия для бесовских сил (ср. Рим...

Другие переводы

ТурконякаОсь дав я вам владу наступати на зміїв і скорпіонів, на всю ворожу силу, - і ніщо вам не пошкодить.
ОгієнкаОсь Я вла́ду вам дав наступати на змій та скорпіо́нів, і на всю силу ворожу, — і ніщо вам не зашко́дить.
RSTсе, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам;
MDRЯ дал вам власть попирать ногами змей и скорпионов, и власть над всеми врагами вашими, и ничто не повредит вам.
NASB+"Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall injure you.