Комментарии
| РБО | …не будет пить ни вина, ни браги… — Это указывает на то, что Иоанн станет назиритом, или назореем. |
| Лопухин | «Велик пред Господом», - т. е. истинно велик (ср. стих 6; Мф 11:9,11).«Не будет пить вина и сикера», - т. е. будет назореем, которые не пили ни... |
| МакАртур | не будет пить вина и сикера Это был основной элемент обета назорея (Чис 6:1-21) и, вероятно, был понят Захарией как таковой. Обычно такой обет был временным, но... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо він буде великий перед Господом, ні вина, ні п'янкого напою не питиме, і наповниться Духом Святим ще з лона своєї матері. |
| Огієнка | Бо він бу́де великий у Господа, „ні вина, ні п'янко́го напо́ю не питиме“, і напо́вниться Духом Святим ще з утро́би своєї матері. |
| RST | ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святого исполнится еще от чрева матери своей; |
| MDR | ибо Иоанн будет велик перед Господом. Он не будет пить вина и крепких напитков и с рождения своего будет исполнен Святого Духа. |
| NASB+ | "For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine or liquor; and he will be filled with the Holy Spirit, while yet in his mother's womb. |