Комментарии

ЛопухинГосподь сражался за вас (ср. Нав 10:14; Втор 1:30).

Другие переводы

ТурконякаВи ж побачили те, що вчинив Господь Бог ваш всім цим народам перед вашим лицем, бо Господь Бог ваш Він той, що воював за вас.
ОгієнкаА ви бачили все, що́ зробив був Господь, Бог ваш, усім цим лю́дям для вас, бо Господь, Бог ваш, — Він Той воюючий для вас!
RSTВы видели все, что сделал Господь Бог ваш пред лицем вашим со всеми сими народами, ибо Господь Бог ваш Сам сражался за вас.
MDRВы видели всё, что Господь сделал вашим врагам, чтобы помочь нам. Господь, Бог ваш, сражался за вас.
NASB+"And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations because of you, for the Lord your God is He who has been fighting for you.