і Ветлават, тринадцять міст і їхні поля і їхні села.

і Бет-Леваот, і Шарухен, — тринадцять міст та їхні оселі.

Бет-Левао́т и Шарухе́н (всего — тринадцать селений и хутора вокруг них);

Беф-Леваоф<S>1034</S> и Шарухен:<S>8287</S> тринадцать<S>7969</S><S>6240</S> городов<S>5892</S> с их селами.<S>2691</S>

Беф-Леваоф и Шарухен. Всего тринадцать городов и все поля вокруг них.

and Beth-lebaoth and Sharuhen,<S>8287</S> thirteen<S>7969</S> <S>6240</S> cities<S>5892</S> with their villages;<S>9161</S>

Турконяка	і Ветлават, тринадцять міст і їхні поля і їхні села.
Огієнка	і Бет-Леваот, і Шарухен, — тринадцять міст та їхні оселі.
RST	Беф-Леваоф и Шарухен: тринадцать городов с их селами.
MDR	Беф-Леваоф и Шарухен. Всего тринадцать городов и все поля вокруг них.
NASB+	and Beth-lebaoth and Sharuhen, thirteen cities with their villages;

Другие переводы